导语：美国科技网站CNET近日撰文，总结了主导今年CES科技展的7大重要趋势。
以下为文章全文：
全球最大科技展将于本周举行，本文列出了你需要了解的各种内容。
今年大约会有20万人涌入拉斯维加斯参加CES。除此之外，今年还是CES创办50周年。展台上的各种产品和服务将令我们回想起1967年的科幻小说：从无人驾驶汽车到语音控制个人助理，再到各种各样的拍照无人机。
没错，这些上世纪60年代出现在詹姆斯·邦德（James Bond）、柯克船长（Captain Kirk）和乔治·杰特森（George Jetson）手中的玩意儿如今都将在CES上展出——多数都可以很快买到。另外，所有与会人员都可以利用自己口袋里的设备直播现场盛况和顶尖产品。欢迎来到2017年。
当然，其中很多科技已经在过去几年展示过。毕竟CES主要还是一个观察3至5年科技趋势渐进发展的平台。所以，虽然很多趋势都算不上新颖，但比几年前刚刚亮相时更加成熟，更加现实。
从这一点来看，以下几个趋势预计将主导今年的CES。
智能家居无处不在
预计智能家居产品将更加普及。这意味着越来越多的日常设备将升级为“物联网”产品，至于这种升级究竟是否有用则另当别论。Wi-Fi连接和应用控制将在各种小型厨房家电中越发普及，而电冰箱、洗衣机和烘干机也将更加智能。门铃、灯泡、吊扇、烟雾警报器同样如此——诸如此类，不胜枚举。
语音助理和物联网平台控制权争夺战
格式大战一直以来是消费电子领域的重要组成部分，CES集中体现了这一点：VHS与Beta、HD DVD与蓝光、Windows与Mac、iPhone与Android，暂举几例。在新兴的智能家居领域，最新的格式大战是针对语音控制个人助理及其底层的智能家居平台展开的。
其中最值得关注的4个平台是亚马逊Alex/Echo（它目前已经成为智能家居领域遥遥领先）、苹果Siri/HomeKit、谷歌Home和微软Cortana。具有讽刺意味的是，这4家公司都不会正式参加CES。与之类似，作为CES最大的参展商之一，三星也将着重展示自家的Viv助手。
